RE: Can you help improve the Dictionaries?

["Ivan Tugoy" <address@hidden>]

Sergey,

> I have a garbage instead of dictionary name of
> > [http://addict.ghcube.com/ru_sci.zip]

Thanks for an interest to russian scientific dictionary. I noticed this
problem s couple hours before and fixed it. Now I need to know what version
you are talking about. Please look at the dictionary in notepad and tell me
the compilation time, shown there. Or download it once again and see if the
bug is still there. What garbage do you have?

> Also, I can confirm a freezing problem with Russian text.
> The file of 12 bytes (containing on Russian word, separated with spaces to
> make spelling error) causes a long delay on checking on my PIII 800:
> http://www.trichview.com/addict/freeze.tst
> (I am using updated character set).
>
> BTW, I think that using common character set for all languages is a bad
> idea.
> I think character set should be associated with a dictionary...

That's what I told to Michael about a week ago. It would also be a nice idea
to save the default parameters with the dictionary.

> I have added Russian translation of Addict3 user interface, and
> can share it
> with public, if you intereseted.

I did it yesterday. Could you please check if it all right? And I would also
appreciate more impressions about the dictionaries quality.

Ivan Tugoy.